La norma IEC 76 para el diseño de transformadores sólo incluye medidas básicas que no cubren el diseño mecánico ni la protección de las capacidades de aceite contra la sobrepresión.
Sin embargo, en todo el mundo, los requisitos de diseño de los recipientes a presión se rigen estrictamente por los códigos establecidos por la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME).
Es muy sorprendente que la norma IEC 76 no hable de diseño mecánico ni de protección de las capacidades petrolíferas contra la sobrepresión. Obviamente, los tanques de los transformadores son mucho más peligrosos que la mayoría de los recipientes sujetos a las normas ASME, ya que contienen aceite en contacto con cables de muy alta tensión.
Así, durante un cortocircuito interno en un transformador, los arcos eléctricos provocan una fuerte generación de gas, una sobrepresión muy rápida, una explosión y un incendio.
Debido a la falta de redacción de la norma IEC 76, muchos transformadores sólo resisten una sobrepresión muy pequeña y no están protegidos por los sistemas de despresurización rápida definidos en la Recomendación 850 de la NFPA.
En consecuencia, la globalización del mercado ha generado una inquietante caída de la calidad de los nuevos transformadores, lo que hace claramente más peligrosas todas las centrales y subestaciones eléctricas.
